速度標語や速さや強さの変更、発想標語まで楽譜にある指示の意味をまとめています。
A
a mezza voce :ア・メッザ・ヴォーチェ⇒適度に柔らかな声で
a tempo :ア・テンポ⇒元の速さで
accelerando (accel.) :アッチェレランド⇒だんだん速く
accento :アクセント⇒その音を強く
Adagietto :アダージェット⇒アダージョよし少し速く
Adagio :アダージョ⇒ゆるやかに遅く
agitato :アジタート⇒激しく、急速に
alla :アラ⇒~風に
alla marcia :アラマルチャ⇒行進曲風に
alla polacca :アラポラッカ⇒ポーランド風に
alla spagnola :アラスパニョーラ⇒スペイン風に
alla turca :アラトゥルカ⇒トルコ風に
alla zingara :アラツィンガラ⇒ジプシー風に
allargando :アラルガンド⇒だんだん強く、同時に遅く
allegretto :アレグレット⇒やや快速に
allegro :アレグロ⇒適度に快速で
amabile :アマービレ⇒愛らしく
amoroso :アモローソ⇒愛情豊かに
Andante :アンダンテ⇒ゆっくりと歩くような速さで
Andantino :アンダンティーノ⇒Andanteよりやや速く
animato :アニマート⇒元気よく、はつらつと
appassionato :アパッショナート⇒激しく、情熱的に
assai :アッサイ⇒非常に
B
brillante :ブリランテ⇒輝くように
C
calando :カランド⇒和らいで、だんだん遅くかつ弱くしていく
cantabile :カンタービレ⇒歌うように
capriccioso :カプリチオーソ⇒気まぐれに
comodo :コモド⇒気楽に、ほどよく
con allegrezza :コンアレグレッツァ⇒快活に
con anima :コンアニマ⇒活気豊かに
con brio :コンブリオ⇒生き生きと、元気に
con energia :コンエネルジア⇒精力的に
con melancolia :コンメランコリア⇒憂鬱に、メランコリーに
con passione :コンパッシオーネ⇒情熱的に
crescendo(cresc.) :クレッシェンド⇒だんだん強く
D
decrescndo(decresc.) :デクレッシェンド⇒だんだん弱く
diminuendo(dim.) :ディミヌエンド⇒だんだん弱く
dolce :ドルチェ⇒柔らかく
E
elegante :エレガンテ⇒優雅に
espressivo :エスプレッシーヴォ⇒表情豊かに
F
forte :フォルテ⇒強く
forte piano :フォルテピアノ⇒強く、その後すぐに弱く
fortissimo :フォルテッシモ⇒ごく強く
fortississimo :フォルテッシシモ⇒できるだけ強く
forzato :フォルツァート⇒特に強く
G
giocoso :ジョコーソ⇒おちゃめに、愉快に
grandioso :グランディオーソ⇒壮大に、堂々と
Grave :グラーヴェ⇒重々しくゆるやかに
graziso :グラッツィオーソ⇒優雅に
I
in tempo :インテンポ⇒一定の正しい速さで
L
lamentabile :ラメンタービレ⇒悲しげに、哀れに
lamentoso :ラメントーソ⇒悲しげに、哀れに
Largo :ラルゴ⇒幅広くゆるやかに、ゆったりと
Lento :レント⇒遅く
M
maestoso :マエストーソ⇒荘厳な、堂々とした
meno :メノ⇒いままでより少なく
meno mosso :メノモッソ⇒それまでより遅く
mezzo forte :メゾフォルテ⇒やや強く
mezzo piano :メゾピアノ⇒やや弱く
Moderato :モデラート⇒中くらいの速さで
molto :モルト⇒非常に
morendo :モレンド⇒だんだん遅く、消え入る様に
(ma)non tanto :(マ)ノンタント⇒程度を抑えつつ
(ma)non troppo :(マ)ノントロッポ⇒過度にならない程度に
P
pianissimo :ピアニッシモ⇒ごく弱く
pianississimo :ピアニッシシモ⇒出来るだけ弱く
piano :ピアノ⇒弱く
poco :ポコ⇒少し
poco a poco :ポコアポコ⇒少しずつ
Prestissimo :プレスティッシモ⇒非常に速く
Presto :プレスト⇒急速に
R
rallentando(rall.) :ラレンタンド⇒しだいに緩やかに
ritardando(rit.) :リタルダント⇒だんだん遅く
ritenuto(riten.) :リテヌート⇒それまでより遅く
S
scherzando :スケルツァンド⇒おどけて、滑稽に
semplice :センプリチェ⇒単純に、簡単な
sforzando :スフォルツァンド⇒特に強く
sforzando piano :スフォルツァンドピアノ⇒特に強く、すぐに弱く
sforzato :スフォルツァート⇒特に強く
smorzando :スモルツァンド⇒だんだん弱くしながら遅く
stringendo(string.) :ストリンジェンド⇒だんだん早く急ぐ様に
T
tempo giusto :テンポジュスト⇒正確なテンポで
tempo piano :テンポピアノ⇒最初の速さで
tempo rubato :テンポルバート⇒自由なテンポで
tranquillo :トランクイロ⇒静かに
U
un poco :ウンポコ⇒少し
V
Vivace :ヴィヴァーチェ⇒活発に速く